L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sjóvar-stormr
Terme vieux-norrois masculin désignant une tempête en mer ou un fort orage maritime ; une variante est sjávarstormr.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sjóvar-stormr est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale. La forme sjávarstormr apparaît comme variante lexicale. Le mot est un composé formé de sjóvar, « de la mer », et de stormr, « tempête ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire maritime et météorologique du vieux norrois, employé dans des textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il décrit un phénomène naturel plutôt qu’une figure mythologique ou une entité surnaturelle.
Usage et fonction
Nom commun servant à désigner une tempête sur mer, notamment dans un contexte de navigation ou de description des conditions météorologiques.
Ce que l’on sait
La forme sjóvar-stormr est masculine. La variante sjávarstormr est attestée. Le sens général de « tempête maritime » découle de la composition du terme et de son emploi textuel.
À retenir
Sjóvar-stormr est un terme météorologique vieux-norrois, non le nom attesté d’un dieu, d’un esprit marin ou d’une créature. Sa variante sjávarstormr appartient au même composé lexical.
