L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skað-samligr
Adjectif vieux norrois signifiant « nuisible », « dommageable » ou « préjudiciable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skað-samligr appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et qualifie ce qui cause un dommage, une blessure ou un tort. Il est rendu en anglais par « scatheful », « hurtful » ou « noxious ».
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le lexique moral et pratique des textes nordiques médiévaux, où les adjectifs de ce type servent à caractériser les effets défavorables d’une action, d’une situation ou d’un comportement. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser un emploi rituel ou juridique particulier.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif employé pour exprimer le caractère dommageable ou nuisible d’une chose, d’un acte ou d’une circonstance.
Ce que l’on sait
La forme skað-samligr est un terme adjectival vieux norrois. Son sens général est suffisamment établi : « qui cause du tort », « nuisible » ou « dommageable ». Il ne désigne pas une entité mythologique, un objet ni une fonction spécialisée.
À retenir
Skað-samligr est un adjectif de sens négatif, appliqué à ce qui inflige ou entraîne un dommage. Il s’agit d’un terme lexical, non du nom attesté d’une figure surnaturelle ou d’un objet cultuel.