L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skála-pund
Terme vieux-norrois désignant un poids ou une unité pondérale, apparenté au danois « skaal-pund ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skála-pund appartient au vocabulaire nordique des poids. La forme est attestée comme désignation d’un poids, mais les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser la valeur exacte ni les modalités d’emploi.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans les pratiques de pesée de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, période où plusieurs unités pondérales coexistent selon les régions et les contextes. Son usage précis peut avoir varié dans le temps.
Usage et fonction
Désignation d’un poids ou d’une mesure de masse, probablement employée dans des contextes de pesée et d’évaluation de marchandises.
Ce que l’on sait
La forme vieux-norroise est « skála-pund ». Elle désigne un poids et présente un équivalent ou un parallèle danois sous la forme « skaal-pund ».
À retenir
Skála-pund est un terme nordique relatif au poids et à la pesée. Il ne faut pas lui attribuer une valeur moderne fixe sans preuve contextuelle.