L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skam-víss
Adjectif vieux-norrois signifiant « peu avisé », « sot » ou « à l’intelligence limitée ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skam-víss est un adjectif vieux-norrois péjoratif qualifiant une personne jugée peu avisée, sotte ou limitée dans son intelligence. Il renvoie à un manque de discernement, de perspicacité ou de bon sens plutôt qu’à une incapacité définie. Sa formation associe l’idée de brièveté ou d’insuffisance à celle de sagesse et d’intelligence, ce qui éclaire le sens de « peu d’esprit » ou « borné ». Le terme décrit un jugement porté sur une personne et ne désigne ni un personnage ni une fonction particulière.
Usage et fonction
Adjectif servant à décrire ou à déprécier une personne jugée sotte, peu perspicace ou dépourvue de bon sens.
Ce que l’on sait
La forme skam-víss est donnée avec le sens de « short of wit », c’est-à-dire « peu intelligente », « sotte » ou « bornée ». Il s’agit d’un adjectif, non du nom propre d’une entité.
À retenir
Skam-víss désigne une personne jugée peu avisée ou sotte ; aucune association archéologique ou mythologique particulière n’est établie.