L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skatt-gjald
Terme vieux-norrois désignant un impôt, un tribut ou le paiement correspondant, selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skatt-gjald est un composé formé de skatt, « impôt » ou « tribut », et gjald, « paiement » ou « redevance ». Le terme est également rapproché de skattgildi dans la tradition lexicographique.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire fiscal et politique du monde nordique médiéval. Elle pouvait s’employer dans des contextes où une personne, une communauté ou un territoire devait verser une somme ou une prestation à une autorité.
Usage et fonction
Désignation générale d’un impôt, d’un tribut ou d’une redevance exigée. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire le nom certain d’un prélèvement unique ou d’un dispositif fiscal précisément défini.
Ce que l’on sait
La forme skatt-gjald appartient au vocabulaire vieux-norrois de la fiscalité. Son sens général est celui d’un paiement dû au titre d’un impôt, d’un tribut ou d’une redevance. Le mot est associé à la forme skattgildi.
Idées reçues et confusions fréquentes
Skatt-gjald ne désigne pas nécessairement un impôt particulier ni une taxe exclusivement viking. Le terme peut avoir une portée générale et son sens précis dépend du contexte documentaire.
À retenir
Skatt-gjald est un terme fiscal vieux-norrois signifiant principalement « impôt », « tribut » ou « paiement dû ». Il ne faut pas lui attribuer automatiquement un prélèvement précis ni une institution fiscale déterminée.