L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skaut-feldr
Terme vieux-norrois désignant un manteau carré ou une pièce de tissu portée comme vêtement de dessus.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ce terme vieux-norrois désigne un vêtement de dessus de forme carrée, ou une pièce de tissu portée comme manteau. La définition met l’accent sur sa structure et sur son usage vestimentaire, sans préciser la matière, la manière de le porter ni le contexte dans lequel il pouvait être employé. Il documente ainsi un élément du vocabulaire des vêtements extérieurs.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vestimentaire de la Scandinavie médiévale et peut être rattaché à la tradition lexicale de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Vêtement de dessus, vraisemblablement destiné à envelopper ou couvrir le corps.
Ce que l’on sait
Skaut-feldr est un nom masculin vieux-norrois. Les traductions « manteau carré » et « manteau en étoffe » rendent l’idée d’un vêtement formé d’une pièce de tissu relativement ample.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier automatiquement le skaut-feldr à un modèle archéologique particulier ni d’en faire un vêtement exclusivement viking au sens moderne.
À retenir
Skaut-feldr désigne un type de manteau ou de couverture vestimentaire en tissu ; les sources ne permettent pas d’en reconstituer précisément la forme ni la confection.