L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skíð-lægr
Adjectif vieux-norrois signifiant « horizontal », « de niveau » ou « à plat ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme skíð-lægr est attesté avec le sens de « level, horizontal ». Il apparaît notamment sous la forme adverbiale ou neutre skíðlægt dans l’expression þar skíðlægt yfir, que l’on peut comprendre comme « là, à plat par-dessus » ou « là, horizontalement au-dessus ».
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes médiévaux nordiques. Son emploi ne permet pas, à lui seul, de déterminer un contexte particulier de la société viking.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif décrivant une position ou une disposition plane et horizontale ; selon sa forme grammaticale, il peut aussi avoir une valeur adverbiale.
Ce qui est débattu
L’analyse précise de la composition du terme et la nuance exacte de skíðlægt dans l’expression attestée peuvent être discutées. Les données disponibles ne permettent pas d’en tirer une signification technique, rituelle ou spécialisée.
À retenir
Skíð-lægr est un adjectif descriptif, non le nom attesté d’un objet, d’un lieu ou d’une entité mythologique.