L’Encyclopédie de l’Univers Viking
SKJALL
Terme vieux-norrois désignant la fine membrane blanche située à l’intérieur de la coquille d’un œuf.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skjall est attesté dans des textes nordiques médiévaux comme un terme de comparaison associé à la blancheur. Des expressions le rapprochent de l’idée d’une blancheur éclatante, notamment pour décrire quelque chose de « blanc comme skjall ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par la tradition manuscrite islandaise et scandinave du Moyen Âge. Son emploi relève principalement de la description et de la comparaison poétique.
Usage et fonction
Le terme sert à nommer une partie de l’œuf et à fournir une image de blancheur. Il ne permet pas, à lui seul, d’établir une fonction symbolique ou rituelle particulière.
Ce qui est débattu
La traduction précise peut varier selon les glossaires : le terme a parfois été rendu par « membrane », « pellicule » ou, plus largement, par une partie interne de la coquille. Les attestations ne permettent pas d’en déduire une signification religieuse ou symbolique autonome.
À retenir
SKJALL appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la fine membrane blanche située à l’intérieur de la coquille d’un œuf.