L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skol-beinn
Surnom vieux-norrois signifiant « aux jambes brunes » ou « aux jambes hâlées ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skol-beinn est attesté comme un surnom masculin dans la tradition narrative nordique. Il est généralement rendu par l’anglais « brown-legged », c’est-à-dire « aux jambes brunes ».
Contexte historique
Le terme appartient au système des surnoms descriptifs employés dans le monde nordique médiéval. La période et le contexte précis de son attribution ne sont pas suffisamment établis ici.
Usage et fonction
Surnom ou épithète personnelle, probablement fondé sur une caractéristique physique ou vestimentaire ; les circonstances exactes de son emploi ne sont pas connues.
À retenir
Skol-beinn est un surnom vieux-norrois descriptif, traditionnellement traduit par « aux jambes brunes » ; son contexte d’attribution reste inconnu.