L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skóla-röð
Liste des garçons d’une école grammaticale établie après un examen.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vieux-norrois skóla-röð désigne un relevé des garçons d’une école de grammaire établi après un examen. Le second élément, röð, renvoie à une rangée, un ordre ou une liste, tandis que skóla- précise le cadre scolaire. Le mot peut donc désigner soit une simple liste d’élèves examinés, soit un classement établi d’après leurs résultats ; les données disponibles ne permettent pas de trancher entre ces deux interprétations. Il s’agit d’un nom féminin, non d’une institution ni d’un objet matériel.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire scolaire du monde nordique médiéval, dans le contexte des écoles où l’enseignement grammatical était évalué.
Usage et fonction
Désignation d’un relevé d’élèves, éventuellement ordonné selon les résultats de l’examen.
Ce que l’on sait
Le terme est un nom féminin vieux-norrois. Il est défini comme une liste des garçons d’une école de grammaire après leur examen.
À retenir
Skóla-röð correspond à un relevé scolaire établi après examen, et non à un objet matériel ou à une institution particulière.