L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skrugga
Terme vieux-norrois féminin désignant le tonnerre ou un coup de tonnerre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skrugga est un nom féminin vieux-norrois désignant le tonnerre, ou plus précisément un coup de tonnerre et son grondement. Le terme relève à la fois du vocabulaire météorologique et de la perception sonore d’un phénomène naturel, sans impliquer une entité divine ou mythologique. Il apparaît notamment dans l’expression dunaði skrugga, qui évoque le retentissement d’un coup de tonnerre. Selon le contexte, on peut le traduire par « tonnerre », « grondement de tonnerre » ou « coup de tonnerre ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Mot descriptif désignant un phénomène sonore naturel : le tonnerre, ou plus précisément un coup de tonnerre.
Ce que l’on sait
Skrugga est un nom féminin vieux-norrois. Il est glossé comme « tonnerre » ou « coup de tonnerre » et apparaît dans la tournure dunaði skrugga.
À retenir
Skrugga relève du vocabulaire météorologique et sonore, non d’une entité divine ou mythologique attestée. Sa traduction peut varier entre « tonnerre », « grondement de tonnerre » et « coup de tonnerre » selon le contexte.