L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skulda-dagr
Terme vieux-norrois désignant le jour du paiement d’une dette ou l’échéance à laquelle une dette doit être acquittée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans une expression signifiant que le moment du règlement des dettes finit par arriver. Il appartient au vocabulaire nordique relatif aux obligations financières.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire juridique et économique du monde nordique médiéval, où les dettes pouvaient être assorties d’une échéance ou d’un moment convenu pour leur règlement.
Usage et fonction
Il servait à désigner, concrètement ou proverbialement, le moment où le débiteur devait payer ce qu’il devait.
Ce que l’on sait
Skulda-dagr est un composé de skul(d), « dette », et dagr, « jour ». Son sens attesté est celui de « jour des dettes » ou de « jour du paiement ».
À retenir
Skulda-dagr renvoie à l’échéance d’une dette et peut aussi exprimer l’idée générale que tout compte finit par être réglé.