L’Encyclopédie de l’Univers Viking
skúra-veðr
Terme vieux-norrois désignant un temps marqué par des averses ou des giboulées.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Skúra-veðr est un composé formé sur skúra, « averses », et veðr, « temps » ou « conditions météorologiques ». Il sert à qualifier un temps pluvieux et changeant.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire météorologique du vieux norrois et s’inscrit dans une description concrète des phénomènes atmosphériques. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Expression descriptive appliquée à une situation météorologique caractérisée par des averses intermittentes.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « temps à averses » ou de « temps d’averses ». Le composé associe un terme désignant l’averse à veðr, « temps » ou « météo ».
À retenir
Skúra-veðr est un terme météorologique vieux-norrois désignant un temps d’averses, plutôt qu’un nom propre ou une notion religieuse.