L’Encyclopédie de l’Univers Viking
slæður
Slæður désigne un vêtement long, ou plus précisément la traîne d’un vêtement féminin, dont les pans peuvent toucher le sol.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté au pluriel dans des textes vieux-norrois et renvoie à une pièce d’habillement caractérisée par sa longueur. Certaines occurrences l’associent à des étoffes précieuses, notamment la soie ou la fourrure.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vestimentaire de la Scandinavie médiévale et apparaît dans des textes narratifs aussi bien que poétiques. Les attestations disponibles ne permettent pas de déterminer avec certitude s’il désigne toujours une robe entière ou, selon les contextes, seulement sa partie traînante.
Usage et fonction
Slæður semble désigner un vêtement d’apparat ou la traîne d’une tenue féminine. La longueur du vêtement est l’élément fonctionnel et descriptif le mieux établi.
À retenir
Slæður est un terme vieux-norrois du vêtement, généralement compris comme une longue tenue féminine ou comme sa traîne. Son association à des étoffes précieuses est attestée, mais sa forme et sa coupe précises ne peuvent pas être reconstituées avec certitude.