L’Encyclopédie de l’Univers Viking
slagr
Terme vieux-norrois masculin signifiant principalement « coup », « frappe » ou « choc » ; il peut aussi désigner une défaite selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Slagr est attesté comme nom masculin en vieux-norrois, avec le pluriel slagir. Les glossaires le rattachent au verbe slá, « frapper », et lui donnent notamment les sens de « coup » et de « défaite ». Des expressions telles que svá harðan slag (« un coup si rude ») illustrent son emploi.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval lié à l’action de frapper et, par extension, à l’issue défavorable d’un affrontement. Sa présence dans les textes relève de la langue ; elle ne permet pas, à elle seule, de préciser le contexte historique ou militaire de chaque occurrence.
Usage et fonction
Nom commun employé pour évoquer un coup ou une frappe. Dans certains contextes, slagr peut être compris au sens figuré de revers ou de défaite. La valeur exacte dépend de la phrase et du genre textuel.
Ce que l’on sait
Le singulier est slagr et le pluriel slagir. Le mot est apparenté à slá, « frapper ». Ses sens attestés comprennent « coup », « frappe » et « défaite ».
À retenir
Slagr est un terme lexical, non le nom attesté d’une divinité, d’un objet rituel ou d’une entité particulière. Sa valeur exacte dépend du contexte, entre frappe matérielle et défaite au sens figuré.