L’Encyclopédie de l’Univers Viking
slan-baugr
Amende due au roi par une personne qui, témoin d’une agression, n’intervient pas pour y mettre fin.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le slan-baugr désigne, dans le vocabulaire juridique nordique médiéval, l’amende due au roi par celui qui, témoin d’une agression, n’intervient pas pour tenter d’y mettre fin. Le terme ne sanctionne donc pas l’acte violent lui-même, mais la passivité d’un témoin à qui le droit impose une obligation d’assistance. Il révèle une conception de la responsabilité pénale pouvant s’étendre au-delà de l’auteur direct. Sa graphie et son interprétation exacte varient selon les traditions manuscrites.
Contexte historique
Cette notion s’inscrit dans les dispositions médiévales relatives aux agressions, à l’obligation d’assistance et aux amendes revenant à l’autorité royale. Elle témoigne d’une responsabilité juridique pouvant concerner non seulement l’auteur de la violence, mais aussi le témoin passif.
Usage et fonction
Désignation juridique d’une amende pénale versée au roi.
Ce que l’on sait
Le slan-baugr est décrit comme une amende royale. Il concerne une personne qui voit une agression et ne tente pas d’intervenir.
À retenir
Le slan-baugr renvoie à une responsabilité juridique attachée à la non-intervention lors d’une agression, et non à une simple réprobation morale.