L’Encyclopédie de l’Univers Viking
slangr
Nom masculin vieux-norrois désignant le fait de s’égarer, notamment lorsqu’il est question d’un mouton.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Slangr est attesté comme terme vieux-norrois pour exprimer l’égarement d’un animal. La locution komast í slangr peut être rendue par « s’égarer » ou « se retrouver perdu ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Les éléments conservés ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte social ou juridique.
Usage et fonction
Terme lexical décrivant l’action ou l’état d’un animal qui quitte le troupeau ou se perd, en particulier un mouton.
Ce que l’on sait
Slangr est un nom masculin vieux-norrois. Son emploi est explicitement associé à l’égarement, avec une référence particulière aux moutons. L’expression komast í slangr signifie « s’égarer » ou « se perdre ».
À retenir
Slangr désigne principalement l’égarement d’un animal, surtout d’un mouton, et non une entité mythologique, un objet ou une pratique rituelle.