L’Encyclopédie de l’Univers Viking
slátr-diskr
Terme vieux-norrois désignant un plat ou une assiette contenant de la viande.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé slátr-diskr est attesté dans la tradition textuelle nordique avec le sens d’un plat de viande. L’attestation renseigne avant tout sur le vocabulaire de la vaisselle et du service des aliments.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans la Scandinavie médiévale. Sa formation associe slátr, « viande » ou « chair préparée », et diskr, « plat » ou « assiette ».
Usage et fonction
Il désigne un récipient ou un plat servant à présenter ou à contenir de la viande. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser la forme, la matière ni le contexte exact d’utilisation.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin en vieux norrois. Sa composition et son sens littéral permettent de le traduire par « plat de viande » ou « plat contenant de la viande ». Il est attesté dans une source textuelle médiévale.
Ce qui est débattu
La distinction exacte entre le récipient lui-même et le plat de viande qu’il contient n’est pas entièrement déterminable à partir de la seule attestation lexicale.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier slátr-diskr à un type archéologique précis de vaisselle, ni d’en faire le nom d’un objet cérémoniel particulier.
À retenir
Slátr-diskr est un terme vieux-norrois désignant un plat de viande. Il s’agit d’une désignation textuelle générale, et non d’un type de récipient archéologiquement identifié.