L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sletta
Sletta est un terme vieux-norrois désignant une tache, une éclaboussure ou une petite marque étalée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme nom féminin avec le sens général de « tache » ou de « marque ». Il peut notamment s’employer dans le composé bleksletta, correspondant à une tache d’encre.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et s’inscrit dans la continuité lexicale des langues scandinaves médiévales.
Usage et fonction
Terme courant de description matérielle, appliqué à une substance ou à une marque qui s’est déposée ou étalée sur une surface.
Ce que l’on sait
Sletta signifie notamment « tache », « éclaboussure » ou « marque ». Le composé bleksletta désigne une tache d’encre. Le mot est de genre féminin.
À retenir
Sletta est un terme lexical vieux-norrois à sens matériel général, et non le nom attesté d’un objet rituel, d’une personne ou d’une entité mythologique.