L’Encyclopédie de l’Univers Viking
smurning
Smurning est un nom vieux-norrois désignant une onction ; dans certains contextes chrétiens médiévaux, il renvoie à l’onction des malades ou à l’extrême-onction.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans plusieurs textes et manuscrits nordiques médiévaux. L’expression hón síðasta smurning est employée pour désigner la dernière onction. Le composé smurningar-klæði désigne le vêtement porté par une personne recevant cette onction.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire religieux du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte chrétien de la Scandinavie médiévale. Les attestations conservées proviennent principalement de la tradition textuelle islandaise.
Usage et fonction
Smurning sert à désigner l’action d’oindre. Dans les passages religieux attestés, le terme peut qualifier un rite chrétien associé à la fin de la vie, notamment sous la forme de la dernière onction.
Ce que l’on sait
Le terme signifie « onction ». Il est attesté dans des textes médiévaux nordiques, où il peut désigner l’extrême-onction. Le composé smurningar-klæði désigne un vêtement lié à la réception de cette onction.
Ce qui est débattu
La portée exacte de smurning varie selon le contexte : le mot possède un sens général d’« onction », tandis que certaines attestations l’emploient dans un cadre liturgique précis. Les textes ne permettent pas d’en déduire un usage préchrétien ou une pratique propre à l’Âge Viking.
À retenir
Smurning est avant tout un terme vieux-norrois d’« onction ». Ses attestations les plus explicites relèvent du vocabulaire chrétien médiéval et incluent la dernière onction.