L’Encyclopédie de l’Univers Viking
snæ-kökkr
Terme vieux-norrois masculin désignant une boule de neige.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Snæ-kökkr est un nom masculin vieux-norrois désignant une boule ou une masse de neige compacte. La forme snjó-kökkr constitue une variante attestée, fondée sur une autre forme du mot « neige » ; la variation entre snæ et snjó peut relever de différences de transmission ou de forme, sans répartition dialectale ou chronologique établie. Le terme appartient au vocabulaire concret de la neige et ne désigne ni une entité mythologique ni un objet rituel.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période médiévale nordique, dans la continuité de la langue de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Nom commun employé pour désigner une boule de neige ; aucune fonction rituelle, sociale ou symbolique particulière n’est établie.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin en vieux-norrois. Sa forme snjó-kökkr est donnée comme une variante de snæ-kökkr. Le sens de « boule de neige » est attesté dans les traditions textuelles nordiques.
À retenir
Snæ-kökkr est un terme lexical vieux-norrois, non le nom d’une entité mythologique ou d’un objet rituel. Il signifie « boule de neige ».