L’Encyclopédie de l’Univers Viking
snagi
Snagi est un terme vieux-norrois désignant un crochet, un piton ou une patère servant notamment à suspendre un vêtement. Le mot est également attesté comme surnom.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les emplois conservés donnent à snagi un sens concret lié à un support auquel on accroche des objets ou des vêtements, comme dans l’expression « hengja upp á snaga », « suspendre à un crochet ». Le terme apparaît aussi comme surnom dans la tradition textuelle islandaise médiévale.
Contexte historique
Snagi appartient au vocabulaire matériel du vieux norrois et s’inscrit dans le lexique de la maison et de l’équipement quotidien du monde nordique médiéval. Son emploi comme surnom montre qu’un nom d’objet pouvait aussi être appliqué à une personne, sans que les raisons précises de cette désignation soient établies.
Usage et fonction
Le mot pouvait désigner un crochet, un piton ou une patère destiné à suspendre des vêtements ou d’autres objets. Dans un emploi anthroponymique, il fonctionnait comme surnom ; sa valeur exacte dans ce contexte n’est pas connue.
Ce que l’on sait
Snagi est un substantif masculin vieux-norrois. Son sens principal est celui de crochet, de cheville ou de patère pour suspendre des vêtements. Il apparaît dans la locution hengja upp á snaga, « suspendre à un crochet ». Le terme est aussi attesté comme surnom dans la tradition de Sturla.
Ce qui est débattu
L’identification précise de l’objet désigné par snagi peut varier entre crochet, piton, patère ou élément comparable selon le contexte ; les attestations disponibles ne permettent pas toujours d’en déterminer la forme exacte. La motivation du surnom Snagi n’est pas établie.
À retenir
Snagi désigne avant tout un simple support à vêtements en vieux norrois. Le terme possède également un emploi anthroponymique attesté, dont la signification particulière n’est pas établie.