L’Encyclopédie de l’Univers Viking
snauð-ligr
Adjectif vieux norrois signifiant « pauvre », « misérable » ou « dépourvu » ; selon le contexte, il peut aussi qualifier une réception ou une situation peu favorable.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans les traditions textuelles nordiques médiévales. Dans l’expression « var þar mjök snauðligt tilkvámu », il décrit une arrivée ou une réception particulièrement démunie et peu accueillante.
Contexte historique
Snauð-ligr appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et s’inscrit dans le lexique de la pauvreté, du manque et de la précarité. Son emploi est attesté à l’époque médiévale dans un contexte linguistique héritier de l’Âge viking.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif employé pour caractériser une personne, une condition ou une circonstance marquée par le dénuement, l’insuffisance ou la misère.
Ce que l’on sait
Le mot signifie principalement « pauvre », « misérable », « démuni » ou « dépourvu ». Le sens précis dépend du substantif ou de la situation qu’il qualifie.
À retenir
Snauð-ligr est un adjectif vieux norrois lié au manque et au dénuement. Il ne désigne ni une entité ni une pratique particulière, mais sert à qualifier une condition ou une situation jugée pauvre ou insuffisante.