L’Encyclopédie de l’Univers Viking
snefgir
Adjectif vieux-norrois au pluriel, signifiant « rapide » ou « véloce », employé comme épithète de navires.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans l’expression snefgir kjólar, où il qualifie des navires ou des coques décrits comme rapides. L’attestation appartient à la poésie eddique.
Contexte historique
Snefgir est attesté dans la Première complainte de Helgi Hundingsbani, poème conservé dans la tradition manuscrite de l’Edda poétique et généralement rattaché au répertoire héroïque nordique.
Usage et fonction
Adjectif épithétique appliqué à des navires dans une formulation poétique.
Ce que l’on sait
La forme snefgir est un pluriel adjectival. Dans l’expression snefgir kjólar, elle peut être rendue par « rapides » ou « véloces », tandis que kjólar désigne des navires ou des coques.
Idées reçues et confusions fréquentes
Snefgir n’est pas attesté comme un personnage, une divinité ou un objet cultuel ; il s’agit d’un adjectif employé dans une expression poétique.
À retenir
Snefgir est un qualificatif poétique vieux-norrois associé à la rapidité des navires, et non le nom attesté d’un bateau, d’une divinité ou d’un objet particulier.