L’Encyclopédie de l’Univers Viking
snoppungr
Terme vieux-norrois masculin désignant un coup porté au museau ou au nez, un soufflet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Snoppungr est un nom commun masculin du vieux norrois, relevant du vocabulaire concret des atteintes au visage. Il désigne principalement un coup porté au nez ou au museau, et peut se traduire selon le contexte par « soufflet », « gifle » ou « coup sur le museau ». La nuance entre ces termes reste incertaine en l’absence d’un contexte suffisamment documenté. Il ne désigne ni une arme ni un objet, mais l’action ou le résultat d’un geste violent dirigé contre cette partie du visage.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire concret des langues nordiques médiévales, mais les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Il sert à désigner une bousculade ou un coup porté au visage, plus précisément au nez ou au museau.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin et son sens lexicographique principal est celui de « coup sur le museau » ou de « soufflet ».
À retenir
Snoppungr n’est pas le nom d’une arme ni d’un objet attesté par l’archéologie, mais un terme vieux-norrois relatif à un coup porté au nez ou au museau.