L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sól-sekvía
Terme vieux-norrois désignant, selon sa glose botanique, une benoîte, généralement identifiée à Geum rivale, la benoîte des ruisseaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme sól-sekvía est attestée comme un nom de plante dans la tradition lexicographique nordique. Sa glose la rapproche du genre Geum et l’identifie à Geum rivale.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire botanique du vieux norrois et s’inscrit dans la connaissance médiévale des plantes en Scandinavie. Aucun contexte littéraire ou rituel précis n’est suffisamment établi.
Usage et fonction
Dénomination vernaculaire d’une plante. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir un usage médicinal, culinaire ou rituel particulier.
Ce que l’on sait
La forme originale est sól-sekvía. Elle est classée comme nom de plante et a été mise en relation avec Geum rivale, la benoîte des ruisseaux.
Ce qui est débattu
La glose anglaise « common avens » ne correspond pas exactement à Geum rivale dans la nomenclature botanique moderne : common avens désigne généralement Geum urbanum, tandis que Geum rivale est la water avens. La correspondance botanique exacte du terme reste donc légèrement incertaine, même si Geum rivale est l’identification fournie par la glose.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le premier élément sól- ne suffit pas à établir un lien avec le Soleil, une divinité solaire ou un usage cultuel. Une telle interprétation ne serait pas attestée par les données disponibles.
À retenir
Sól-sekvía est un nom vieux-norrois de plante, associé à une benoîte. L’identification proposée est Geum rivale, mais la terminologie botanique de la glose présente une discordance avec les appellations modernes.