L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sólar-tár
Terme poétique vieux-norrois signifiant « larme du soleil », employé pour désigner l’ambre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sólar-tár apparaît dans le vocabulaire poétique nordique et est notamment associé à l’Alvíssmál dans les références lexicographiques. Le composé signifie littéralement « larme du soleil » : sólar est le génitif de sól (« soleil ») et tár signifie « larme ».
Contexte historique
Le terme relève de la langue poétique et de ses désignations imagées, attestées dans la tradition textuelle nordique médiévale. Sa présence dans cette tradition ne permet pas, à elle seule, de déterminer la fréquence de son emploi dans la langue courante à l’époque viking.
Usage et fonction
Désignation poétique de l’ambre, fondée sur une image métaphorique associant sa couleur et son éclat au soleil.
Ce que l’on sait
Le sens généralement établi de sólar-tár est « ambre ». La forme signifie littéralement « larme du soleil » et appartient au lexique poétique vieux-norrois.
Idées reçues et confusions fréquentes
Sólar-tár ne constitue pas, en lui-même, la preuve d’un mythe selon lequel le soleil aurait réellement versé des larmes d’ambre. Cette image relève de la formulation poétique.
À retenir
Sólar-tár est un heiti ou une expression poétique pour l’ambre, et non le nom attesté d’une divinité, d’un objet mythologique ou d’une entité indépendante.