L’Encyclopédie de l’Univers Viking
söng-raust
Terme vieux-norrois désignant une voix chantante ou une voix de chant.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Söng-raust est attesté comme un nom féminin employé pour qualifier la voix utilisée dans le chant. Le terme apparaît dans la tradition textuelle nordique médiévale.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois de la voix et du chant. Elle est formée de söng, « chant », et de raust, « voix » ou « son de la voix ».
Usage et fonction
Le terme sert à désigner la qualité ou la manifestation vocale liée au chant, sans que les éléments conservés permettent d’en préciser davantage l’emploi social ou musical.
Ce que l’on sait
Söng-raust est un nom féminin. Son sens attesté est celui de « voix chantante » ou de « voix de chant ». Il relève du vocabulaire nordique médiéval.
À retenir
Terme de vocabulaire vocal et musical du vieux-norrois ; il désigne une voix chantante, et non une personne, un instrument ou une entité surnaturelle.