L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sopi
Sopi est un nom masculin vieux-norrois désignant une gorgée, une petite quantité de boisson absorbée en une fois, et parfois, plus largement, une bouchée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des expressions indiquant le nombre de gorgées nécessaires pour boire une boisson, notamment le vin. Les formes fléchies sopa et sopum sont attestées selon le contexte grammatical.
Contexte historique
Sopi appartient au vocabulaire courant de l’ancienne langue nordique et demeure attesté dans des textes scandinaves médiévaux. Il décrit une quantité consommée plutôt qu’une unité de mesure officielle.
Usage et fonction
Le mot sert à dénombrer ou à évoquer de petites prises de boisson : boire deux ou trois gorgées, ou prendre une gorgée de vin. Son emploi pour la nourriture peut être envisagé dans certains contextes lexicaux, mais les exemples retenus concernent principalement la boisson.
Ce que l’on sait
Le substantif est masculin et sa forme de dictionnaire est sopi. Il peut se traduire par « gorgée », « lampée » ou « petite quantité bue ». Les expressions attestées montrent un emploi avec des nombres et avec le vin.
Ce qui est débattu
La portée exacte du terme entre « gorgée », « lampée » et « bouchée » dépend du contexte. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en faire une mesure normalisée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Sopi ne désigne pas nécessairement une unité fixe de capacité ni un récipient particulier.
À retenir
Sopi est un terme vieux-norrois courant pour une petite quantité absorbée en une gorgée, surtout une gorgée de boisson.