L’Encyclopédie de l’Univers Viking
spar-neytni
Terme vieux-norrois désignant la frugalité ou l’économie dans l’usage des ressources, notamment de la nourriture et de la boisson.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Spar-neytni est un nom abstrait lié à l’adjectif sparneytinn, « économe » ou « parcimonieux ». Une attestation médiévale l’emploie dans l’expression relative à l’économie de la nourriture et de la boisson.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire moral et pratique du vieux norrois médiéval. Il peut renvoyer à une qualité individuelle ou à une manière mesurée de consommer.
Usage et fonction
Nom désignant la frugalité, la sobriété ou l’économie dans la consommation, en particulier alimentaire et dans la boisson.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté en vieux norrois sous la forme spar-neytni. Il est apparenté à sparneytinn et concerne l’idée d’épargner ou de faire un usage mesuré des ressources. Une occurrence mentionne explicitement la nourriture et la boisson.
À retenir
Spar-neytni n’est pas le nom d’une entité, mais un terme désignant une pratique ou une qualité : l’économie, surtout dans l’usage de la nourriture et de la boisson.