L’Encyclopédie de l’Univers Viking
spil
Terme vieux-norrois désignant une planche ou une tablette, notamment utilisée pour revêtir ou lambrisser une paroi.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot spil est attesté dans la prose nordique médiévale avec le sens de « planche » ou de « tablette ». Dans un passage consacré au revêtement des murs, il apparaît en parallèle avec spjald, autre terme pouvant désigner une pièce de bois ou un panneau.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel et architectural du vieux norrois, attesté dans des textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi conservé relève notamment de descriptions ou de traductions de constructions lambrissées.
Usage et fonction
Spil pouvait désigner une planche ou une tablette servant au revêtement d’une surface, en particulier d’un mur. La documentation ne permet pas d’en préciser systématiquement la forme, les dimensions ou le mode de fixation.
Ce que l’on sait
Le terme est donné comme équivalent ou proche de speldi. La Stjórn emploie l’expression spjöldum eða spilum pour évoquer les planches ou panneaux couvrant les murs du Temple.
Idées reçues et confusions fréquentes
Dans ce contexte vieux-norrois, spil ne doit pas être compris automatiquement au sens moderne de « jeu ». Rien dans l’attestation considérée ne renvoie à une activité ludique.
À retenir
Spil est un terme vieux-norrois attesté dans un texte médiéval, où il désigne vraisemblablement une planche ou un panneau employé pour le revêtement d’un mur.