L’Encyclopédie de l’Univers Viking
spjald-hryggr
Nom masculin vieux-norrois désignant le dos au-dessus des hanches, en particulier le creux des reins ou le bas du dos.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme spjald-hryggr appartient au vocabulaire anatomique vieux-norrois. Les gloses le rapprochent de lendar, mjó-hryggr et bak, termes associés aux reins, au dos ou à sa partie étroite.
Contexte historique
Employé dans le contexte linguistique de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, ce mot relève de la désignation ordinaire des parties du corps.
Usage et fonction
Désignation anatomique du dos, plus précisément de la région lombaire ou du creux des reins.
Ce que l’on sait
Spjald-hryggr est un substantif masculin vieux-norrois. Sa définition lexicographique renvoie au dos situé au-dessus des hanches et au bas du dos. Il peut être rapproché de lendar, mjó-hryggr et bak.
À retenir
Spjald-hryggr est un terme vieux-norrois du vocabulaire corporel, généralement compris comme « bas du dos » ou « creux des reins », et non comme le nom d’un objet ou d’une fonction particulière.