L’Encyclopédie de l’Univers Viking
spúsa
Spúsa est un nom féminin vieux-norrois désignant une épouse ou une conjointe ; le terme est généralement considéré comme un emprunt d’origine française.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval avec le sens de « conjointe » ou « épouse ». Sa présence relève de la documentation lexicale, non d’une figure mythologique ou d’une entité cultuelle.
Contexte historique
Spúsa appartient au vocabulaire du vieux norrois et s’inscrit dans les échanges linguistiques entre les sociétés nordiques et le monde francophone ou roman au Moyen Âge. La forme est rapprochée d’un terme français désignant l’épouse ou le conjoint, mais les modalités précises de son introduction en Scandinavie ne sont pas établies.
Usage et fonction
Nom commun féminin employé pour désigner une épouse ou une conjointe. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser ses contextes sociaux ou juridiques d’emploi.
Ce que l’on sait
Le terme signifie « épouse » ou « conjoint ». Il est habituellement rattaché au français épouse et figure parmi les emprunts lexicaux du vieux norrois. Une occurrence est indiquée dans les Strengleikar.
À retenir
Spúsa est un terme vieux-norrois médiéval, probablement emprunté au français épouse, employé pour parler d’une épouse ou d’un conjoint.