L’Encyclopédie de l’Univers Viking
staðaldr
Terme vieux-norrois désignant la continuité ou la permanence ; dans l’expression « at staðaldri », il signifie « continuellement », « constamment » ou « de façon habituelle ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Staðaldr est attesté comme un terme de la langue vieux-norroise. Sa valeur est principalement abstraite et renvoie à la continuité, à la stabilité ou au maintien dans le temps.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période médiévale nordique, dans la continuité de la langue parlée et écrite dans les sociétés scandinaves issues de l’Âge viking.
Usage et fonction
Employé notamment dans la locution « at staðaldri », il sert à exprimer une action ou un état qui se prolonge sans interruption, ou qui se produit de manière régulière et habituelle.
Idées reçues et confusions fréquentes
Staðaldr ne désigne pas, en l’état des attestations connues, une divinité, un personnage mythologique ni un objet rituel. Il ne faut pas non plus interpréter automatiquement la locution at staðaldri comme une formule cérémonielle.
À retenir
Staðaldr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la continuité ou la permanence ; dans l’expression « at staðaldri », il signifie « continuellement », « constamment » ou « de façon habituelle ».