L’Encyclopédie de l’Univers Viking
staf-lægja
Terme vieux-norrois désignant des planches ou de longues poutres disposées le long des parois et reliant les montants verticaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot staf-lægja, féminin, est glosé en anglais par « staff-layers ». Il appartient au vocabulaire technique de la construction et renvoie à des éléments longitudinaux associés aux stafir, les montants ou poteaux de la paroi.
Contexte historique
Le terme est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval, dans un contexte où les bâtiments étaient décrits au moyen de leurs éléments de charpente et de leurs parois. Les attestations ne permettent pas de préciser uniformément la forme exacte de ces pièces selon les constructions.
Usage et fonction
Ces éléments avaient vraisemblablement une fonction de liaison et de maintien dans la structure des parois, en reliant les montants verticaux. La nature précise — planches, poutres ou pièces intermédiaires — peut varier selon le contexte.
Ce que l’on sait
Le terme désigne des éléments allongés placés le long des murs ou des parois et associés aux stafir. Il est de genre féminin dans les dictionnaires de vieux norrois.
À retenir
Staf-lægja est un terme technique de construction désignant une pièce longitudinale liée aux montants d’une paroi ; sa forme matérielle précise reste contextuelle.