L’Encyclopédie de l’Univers Viking
staf-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « relatif aux lettres » ou « ayant trait à l’écriture ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Staf-ligr est relevé comme un adjectif désignant ce qui concerne les lettres. L’attestation connue ne permet pas d’en préciser davantage la portée sémantique ou les contextes d’emploi.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval associé à l’écriture et aux lettres. Sa formation repose vraisemblablement sur stafr, « lettre » ou « caractère », et le suffixe adjectival -ligr.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à ce qui se rapporte aux lettres ou à leur forme. Aucun emploi technique ou institutionnel particulier n’est suffisamment établi.
Ce que l’on sait
Staf-ligr est un adjectif vieux-norrois. Le sens explicitement attesté est « relatif aux lettres » ; selon le contexte, il peut être rendu plus largement par « relatif à l’écriture ».
À retenir
Staf-ligr est un adjectif du vocabulaire de l’écrit, non le nom attesté d’un objet, d’une divinité ou d’une pratique particulière.