L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stál-húfa
Terme vieux-norrois désignant une coiffe ou une calotte d’acier, probablement destinée à protéger la tête.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé stál-húfa est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux et est généralement traduit par « coiffe d’acier » ou « calotte d’acier ». Sa forme associe stál, « acier », et húfa, « coiffe » ou « bonnet ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique, dans lequel les textes mentionnent divers équipements de protection en métal. Les attestations conservées sont principalement littéraires et islandaises.
Usage et fonction
La désignation renvoie vraisemblablement à une protection de la tête. Les sources ne permettent toutefois pas d’établir si le stál-húfa désignait toujours un casque complet, une calotte ou une coiffe métallique plus limitée.
Ce que l’on sait
Stál-húfa est un nom féminin vieux-norrois. Le terme est explicitement associé à une coiffe ou à un couvre-chef en acier dans les témoignages textuels conservés.
Ce qui est débattu
L’équivalence exacte avec le mot moderne « casque » reste incertaine. Le sens de húfa peut évoquer une coiffe ou une calotte plutôt qu’un casque couvrant entièrement la tête ; la forme et le degré de protection de l’objet ne sont pas documentés avec précision.
À retenir
Stál-húfa signifie littéralement « coiffe d’acier ». Il s’agit d’un terme textuellement attesté pour un couvre-chef métallique, mais son identification avec un type précis de casque demeure discutée.