L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stein-meistari
Terme vieux-norrois désignant un maçon ou un tailleur de pierre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stein-meistari est un composé formé de steinn (« pierre ») et de meistari (« maître »). Il est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens de spécialiste de la construction ou du travail de la pierre.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des métiers de l’Âge Viking finissant et du Moyen Âge nordique, période où les constructions en pierre prennent une place croissante, notamment dans les édifices religieux et monumentaux.
Usage et fonction
Désignation professionnelle d’un artisan maîtrisant le travail de la pierre ; selon le contexte, il peut être traduit par « maçon » ou « tailleur de pierre ».
Ce que l’on sait
Le mot désigne un artisan de la pierre et ne renvoie pas, en lui-même, à une figure mythologique, à une divinité ou à un objet archéologique particulier.
Ce qui est débattu
La distinction exacte entre « maçon », « tailleur de pierre » et « maître constructeur » dépend du contexte d’emploi ; les attestations disponibles ne permettent pas toujours de préciser les tâches exercées.
À retenir
Stein-meistari est un terme professionnel vieux-norrois signifiant littéralement « maître de la pierre », généralement compris comme « maçon » ou « tailleur de pierre ».