L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stein-þró
Terme vieux-norrois désignant une auge ou un coffre de pierre, notamment un cercueil ou sarcophage de pierre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stein-þró est un composé formé de steinn, « pierre », et þró, « auge », « cuve » ou « coffre ». Dans les attestations textuelles connues, le terme est employé avec le sens de « cercueil de pierre ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Son emploi renvoie à un contexte où des récipients ou contenants en pierre pouvaient aussi recevoir une fonction funéraire.
Usage et fonction
Désignation d’un contenant en pierre, en particulier d’un cercueil ou d’un sarcophage. Les textes ne permettent pas d’établir un usage plus précis dans tous les cas.
Ce que l’on sait
Le sens de « cercueil de pierre » est explicitement donné pour stein-þró. Le terme est attesté dans plusieurs textes en vieux norrois ou en nordique médiéval.
À retenir
Stein-þró est un terme vieux-norrois désignant principalement un cercueil ou contenant de pierre. Aucune identification archéologique particulière ne peut lui être attribuée sur la seule base du mot.