L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stibba
Stibba est un nom vieux-norrois féminin désignant une sensation d’étouffement, de gêne ou d’oppression, notamment provoquée par la fumée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des emplois décrivant une gêne ressentie dans le corps ou au niveau du nez, ainsi que dans une expression composée évoquant l’étouffement causé par la fumée.
Contexte historique
Stibba appartient au vocabulaire vieux-norrois conservé dans la tradition lexicale médiévale nordique. Les attestations disponibles relèvent de la description d’une sensation physique plutôt que d’une notion religieuse ou institutionnelle.
Usage et fonction
Le mot sert à exprimer une sensation d’obstruction, d’oppression ou d’étouffement. Dans le composé reykjar-stibba, il précise que cette gêne est liée à la fumée.
Ce que l’on sait
Stibba est un nom féminin. Il peut désigner une gêne ressentie « en soi » ou « dans le nez », et son emploi avec reykjar- renvoie à un étouffement ou à une oppression due à la fumée. Le terme est parfois rapproché de stifla, mais ce rapprochement relève de l’analyse lexicale.
À retenir
Stibba ne désigne pas un objet ni une entité : c’est un terme de sensation, principalement associé à l’étouffement ou à la gêne respiratoire, en particulier dans un contexte enfumé.