L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stígr
Adjectif vieux-norrois signifiant « qui marche à grands pas » ou, plus largement, « qui avance en marchant ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stígr est un adjectif vieux-norrois lié au verbe stíga, « marcher », « faire un pas » ou « monter ». Il qualifie ce qui avance à pied, avec une nuance possible de marche ample, de grands pas ou d’enjambées. Son emploi est surtout documenté dans des composés : stórstígr associe l’idée de marche à stór-, « grand », tandis que smástígr la combine avec smá-, « petit ». Ces formations décrivent ainsi la manière ou l’amplitude du déplacement. La traduction dépend du contexte, et l’emploi isolé paraît moins solidement attesté que les formes composées.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il est apparenté au verbe stíga, « marcher », « faire un pas » ou « monter ».
Usage et fonction
Usage lexical et descriptif, principalement dans des composés exprimant la manière ou l’amplitude de la marche.
Ce que l’on sait
Stígr est un adjectif vieux-norrois. Il est glosé par « marchant » ou « avançant à pas » et apparaît notamment dans stórstígr et smástígr.
À retenir
Stígr est un terme lexical lié à la marche et au pas, non le nom attesté d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un objet rituel.