L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stilling
Stilling est un nom féminin vieux-norrois désignant la modération, le calme ou la maîtrise de soi ; selon le contexte, il peut aussi signifier la conduite ou la gestion d’une affaire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des expressions relatives à la modération et au comportement mesuré, mais aussi à la manière de diriger ou de régler quelque chose. Le composé stillingar-maðr peut désigner une personne caractérisée par cette qualité.
Contexte historique
Stilling appartient au vocabulaire moral et pratique attesté dans la littérature nordique médiévale. Son emploi se situe à la jonction entre des notions de maîtrise personnelle et de bonne conduite des affaires ; les textes ne permettent pas d’en faire une notion exclusivement religieuse ou juridique.
Usage et fonction
Le mot sert à qualifier une attitude équilibrée, calme et modérée. Dans des constructions comme hafa stilling við, il peut exprimer le fait de garder de la retenue envers quelqu’un ou quelque chose. Dans kunna góða stilling á e-u, il renvoie plutôt à la capacité de bien conduire, régler ou gérer une affaire.
À retenir
Stilling appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Stilling est un nom féminin vieux-norrois désignant la modération, le calme ou la maîtrise de soi ; selon le contexte, il peut aussi signifier la conduite ou la gestion d’une affaire.