L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stjórn-fastr
Adjectif vieux norrois signifiant « muni d’un gouvernail » ou « équipé pour être dirigé au gouvernail ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stjórn-fastr est un adjectif vieux norrois du vocabulaire maritime. Appliqué notamment à un skip, il signifie « muni d’un gouvernail » ou « équipé pour être dirigé au gouvernail », et décrit donc la présence d’un dispositif de gouverne, ou d’un moyen de direction analogue. Formé autour de l’idée de conduite et de fixité, le composé met l’accent sur une propriété fonctionnelle du navire plutôt que sur sa construction. Attesté dans des textes narratifs médiévaux, il ne désigne pas un type de navire précisément défini.
Contexte historique
Cette formation lexicale se rattache au vocabulaire de la navigation dans la Scandinavie de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Épithète descriptive appliquée à un navire pour signaler la présence d’un dispositif de gouverne, vraisemblablement un gouvernail.
Ce que l’on sait
Stjórn-fastr est un adjectif vieux norrois. Son emploi attesté concerne un navire muni d’un gouvernail ou doté d’un moyen de direction analogue.
À retenir
Terme nautique désignant un navire équipé d’un gouvernail ; il ne renvoie pas à un type de navire précisément défini par l’archéologie.