L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stjúp-dóttir
Terme vieux-norrois désignant une belle-fille, c’est-à-dire la fille du conjoint ou de la conjointe issue d’une autre union.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme stjúp-dóttir est attesté dans des textes narratifs et juridiques du monde nordique médiéval, où il sert à désigner une relation de parenté par alliance.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire familial du vieux norrois et s’inscrit dans les usages linguistiques de la Scandinavie entre l’Âge Viking et le Moyen Âge.
Usage et fonction
Désignation de la fille d’un conjoint ou d’une conjointe ; le terme pouvait préciser la nature exacte d’un lien familial dans les récits et les textes de droit.
À retenir
Stjúp-dóttir appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une belle-fille, c’est-à-dire la fille du conjoint ou de la conjointe issue d’une autre union.