L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stokk-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « dépourvu de jas » ou « sans pièce transversale », à propos d’une ancre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme stokk-lauss est attesté dans un emploi nautique où il qualifie une ancre dépourvue de son stokk, c’est-à-dire de la pièce transversale qui contribue à orienter l’ancre lors de son mouillage.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire maritime vieux-norrois, attesté dans les traditions textuelles de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi conservé semble spécifiquement lié à la description d’un équipement d’ancrage.
Usage et fonction
Terme descriptif appliqué à une ancre sans jas ou sans pièce transversale analogue.
Ce que l’on sait
Stokk-lauss est un adjectif. Dans son emploi attesté, il signifie qu’une ancre est « sans stokk ». Le mot stokk désigne ici la pièce transversale d’une ancre, et non un objet ou une entité indépendante.
Ce qui est débattu
L’attestation ne permet pas de déterminer avec précision la forme de l’ancre concernée ni de savoir si stokk-lauss désignait une catégorie technique stable ou une description ponctuelle.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas du nom assuré d’un type d’ancre archéologiquement identifié ; l’association avec des objets précis resterait hypothétique.
À retenir
Stokk-lauss est un terme nautique vieux-norrois signifiant « sans jas » ou « sans pièce transversale », appliqué à une ancre.