L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stór-mikill
Adjectif vieux-norrois signifiant « très grand », « immense » ou, selon le contexte, « considérable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme stór-mikill est attesté dans la langue littéraire nordique médiévale. Il sert à qualifier une dimension, une quantité ou une importance particulièrement élevée.
Contexte historique
Cette forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé durant l’Âge Viking et au Moyen Âge nordique. Son sens précis dépend du nom ou de la situation qu’elle décrit.
Usage et fonction
Adjectif composé, formé de stór, « grand », et de mikill, « grand » ou « beaucoup ». La composition renforce l’idée de grandeur et peut se traduire par « immense », « très important » ou « considérable ».
Ce que l’on sait
Le sens général de stór-mikill est « immense », « énorme » ou « très grand ». Il s’agit d’un terme descriptif, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage, d’un objet rituel ou d’une institution.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas une entité, un personnage ou un objet particulier. Il s’agit d’un qualificatif dont l’interprétation dépend du contexte textuel.
À retenir
stór-mikill est un adjectif vieux norrois d’intensité forte, employé pour exprimer la grandeur ou l’importance exceptionnelle d’un être, d’un objet ou d’une réalité.