L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stór-sár
Terme vieux-norrois désignant de graves blessures ou des blessures importantes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stór-sár est un nom pluriel vieux-norrois formé de stór, « grand » ou « important », et sár, « blessure ». Il désigne ainsi de grandes blessures, des blessures graves ou profondes, sans fixer nécessairement une catégorie médicale précise. Le terme relève du vocabulaire descriptif des atteintes corporelles dans les textes nordiques médiévaux : il peut qualifier la sévérité des lésions ou les désigner collectivement. Sa forme composée rend explicite l’idée d’une blessure d’une ampleur particulière.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif des atteintes corporelles employé dans les textes en vieux norrois et dans la littérature nordique médiévale.
Usage et fonction
Il sert à qualifier ou à désigner des blessures considérées comme sévères. Il ne constitue pas, à lui seul, un terme médical ou une catégorie juridique précisément définie.
Ce que l’on sait
La forme stór-sár signifie littéralement « grande blessure » ou « grandes blessures » et est donnée comme un nom pluriel. Son emploi relève de la description textuelle des blessures.
À retenir
Stór-sár est un terme lexical vieux-norrois relatif aux blessures graves, attesté dans les traditions textuelles nordiques médiévales.