L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stórræða-maðr
Terme vieux-norrois désignant un homme aux grands desseins ou aux grandes ambitions.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stórræða-maðr est un composé formé de maðr, « homme », et d’un élément renvoyant à de grandes visées, décisions ou entreprises. Il qualifie un homme considéré comme particulièrement ambitieux ou porté vers de vastes projets.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois et s’inscrit dans une langue où les composés servaient fréquemment à caractériser le comportement, le rang ou les dispositions d’une personne.
Usage et fonction
Désignation ou épithète descriptive appliquée à un homme réputé poursuivre de grands objectifs ou entreprendre des actions importantes.
Ce que l’on sait
Le mot est masculin et composé de stórræða-maðr. Son sens attesté renvoie à un homme de grandes ambitions ou de grands desseins. Il s’agit d’une expression descriptive, non d’un nom propre.
À retenir
Stórræða-maðr signifie essentiellement « homme aux grandes visées ». Le terme décrit une disposition ou une réputation et ne désigne ni une divinité, ni une fonction, ni un statut formel.