L’Encyclopédie de l’Univers Viking
streng-færi
Terme vieux-norrois désignant, au pluriel, des instruments à cordes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Streng-færi est une désignation collective rendue en anglais par « stringed instruments ». La documentation disponible ne permet pas d’identifier un instrument particulier ni de préciser le contexte exact de chaque emploi.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire musical du vieux norrois et s’inscrit dans la terminologie nordique médiévale relative aux instruments. Son emploi couvre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique, sans qu’une datation plus précise puisse être établie ici.
Usage et fonction
Il sert à désigner collectivement des instruments munis de cordes. Les sources ne permettent pas d’établir s’il s’agissait d’une catégorie technique stable ou d’une appellation contextuelle.
Ce que l’on sait
Le mot est de forme vieux-norroise et son sens attesté est celui d’« instruments à cordes », au pluriel. Il ne désigne pas nécessairement un instrument unique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Streng-færi ne doit pas être identifié automatiquement à une harpe, une lyre ou un autre instrument précis : les sources disponibles ne permettent pas une telle identification.
À retenir
Streng-færi est un terme collectif du vocabulaire musical vieux-norrois pour les instruments à cordes. Sa portée exacte et ses éventuelles distinctions avec d’autres catégories restent discutées ou insuffisamment documentées.