L’Encyclopédie de l’Univers Viking
streng-leikr
Terme vieux-norrois désignant un instrument à cordes ou, selon le contexte, la musique et le jeu des instruments à cordes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le singulier strengleikr et le pluriel strengleikar sont attestés dans des textes nordiques médiévaux. Le mot apparaît dans des énumérations aux côtés de la gígja et de la harpe, ainsi que dans des expressions signifiant « jouer d’un instrument » ou « entendre retentir les instruments à cordes ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire musical du vieux norrois, transmis principalement par la littérature médiévale scandinave. Les attestations conservées ne permettent pas de fixer précisément son emploi dans les sociétés de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Il servait à désigner un instrument à cordes, et pouvait aussi avoir une valeur collective ou générique pour les instruments et les sons produits par leurs cordes. Son emploi est également attesté dans le contexte de l’exécution musicale.
Ce que l’on sait
Strengleikr est un nom masculin dont le pluriel est strengleikar. Le terme est associé aux instruments à cordes et figure dans des listes comprenant notamment la harpe et la gígja. Il peut entrer dans une expression verbale signifiant « jouer d’un instrument ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Strengleikr ne doit pas être présenté comme le nom assuré d’un instrument unique, ni être automatiquement assimilé à la harpe, à la gígja ou à un autre instrument connu.
À retenir
Le mot renvoie au domaine des instruments à cordes et de leur pratique musicale. Son sens exact dépend du contexte, et son identification matérielle reste indéterminée.